The 4-pin should work with a dual ballast as the missing pin is the one that goes to the ballast.
The difference is the 5-pin gets a reduced power from the ballast along with 12v on another pin. The 4-pin gets the reduced voltage internally from the 12v feed.
Alan