Trans cooler line trouble

I would just buy some line and custom bend whatever you need. The line is cheap.