Speedometer Pinion Gear

Gear teeth you have now to what you need is a ratio of true speed to displayed speed.

Regardless of tire size