Removing Heating Hose from from intake & pump

I am removing the heater hoses as they are no longer needed. Heater does not work anymore. More importantly I need the fitting location on the intake for my temperature gauge sensor. The other fitting location is being used for the new electric fan. I intend to put a blank on the water pump where the heater hose goes.
Any comments would be greatly appreciated.
Thanks,
Ron