AC vacuum question

That looks like what I am missing. So I assume that the temperature lever drives it somehow?

Yes that is for the coolant shut off valve when the temp lever is moved to the max Cool position.