Stop in for a cup of coffee

Chris what does that pins part of it go into? Steel?
The pins screw into the aluminum case, the purpose is to act as a guide to keep the shift forks from moving vertically. The pin part rides in an elongated groove on the shift forks