Well of course they bolt on fine, otherwise there would never be a problem. The mating surfaces behind the accumulator; just in front of the rear band. A 68 won't usually work on a 74. I'm looking for reasons that don't involve removal of the trans. And I never assume anything was assembled correctly before I ended up with it.
