68 Barracuda steering column reassembly

Like was mentioned you have to leave them very loose , and yes the Heads of the square bolts don't turn but if you leave the loose enough as you slide the collar down they will move away enough to engage in the slots. Once they are tightened they move up in the capture space along with the tube and when tight the two are secured together. Have you down loaded the FREE service manual?