Where to place the sealing bead on conventional windshield rubber?

Simple answer, you don't. The new gasket should seal just fine all by itself.