Dany's Magnum swap starter engagement issues

I had the same problem with the block. And grinding was the answer. I used the original factory flex plate from my 75 Swinger with the 318/904. However, my last issue is a vibration. Early magnums were externally balanced, while later were internally. Changed balancer's 3 x, flex plates and torque converters.
I am interested with your results.
we have a 5.9 with an early magnum truck balancer and the original Magnum flex plate with weights.
No vibration issues.