A body motor mount

Used to be done all the time. I've seen quality jobs and ones like my son's Barracuda fastback had when we got it (blocks of wood and rubber spacers). It's not done much anymore because conversion mounts are relatively cheap. It all starts at the trans mount. As long as you remain parallel to the frame and get the correct height at the balancer, you'll be fine...