Which way to install my slant windage tray?

I believe it mounts in the correct orientation in Pic #2. Crank turns clockwise (facing the timing gear end), and that would be correct for the 'flaps' to work efficiently.