1969 Slant 6 Mopar Performance Valve Cover.

The baffle is an internal shield covering the openings in the top of the cover. There are many ways to do this, but basically if you pulled the oil fill cover or PCV valve while the engine running, the baffle keeps the engine and oil pressure from spraying oil all over the place.