Speedometer cable leakage

No the cable is not oiled just a light coat of grease on the inner cable you need to fix the pinion seal, easy and cheap.