The ability to hone it correctly by hand would largely depend upon the experience and skill of the person manning the hone. Seeing how the relationship of the pilot bushing to the input shaft of the transmission and the effect on the shift process of a manual tranny,,,, I would be inclined to have it done on robust equipment at a good crank shop. Or just use a needle bearing that fits into the crank register.
