Engine decking issue(help)

The best way is to spot face the cap, but that entails bringing it to a machine shop. If it were mine I would remove the washer and lube the under side of the bolt shoulder. Torque it to spec.just make sure the chamfer on the bolt fits in the hole. I don’t want it expanding the hole.