1969 Slant 6 Mopar Performance Valve Cover.

one is a breather (bigger one) and one is a PCV grommet. V8's had them cross flowing from breather on one bank to PCV on the other, slants dont have that option. Metal port is obviously oil fill but many times that is function of the breather hole.