Mechanical Poetry in Motion