In your theory, then just use the progressive system making your rear carb your primary. That way the front air cleaner will work like a wind jammer for the rear carb, problem solved.
I think he should turn the front carb around to face the rear carb. This will allow the tunnel ram to act like a 6pac intake with the outboard carbs for wot and the center controlling the low speed cruise.
