No 2nd gear...

I know the burnt fluid is a problem but, is it THE problem? Not sure it would be a band adjustment after ~5k miles but, who knows? I’m just hoping it’s not in need of a full rebuild so soon.