Vent line question on 1970 Dart

On 67 dart it is steel and runs back down next to the filler through the fill tube to trunk floor gasket. From there I think it is open to the atmosphere above the gas tank. being a 70 your might have some more elaborate venting but from the look of it, it is the same as 67. I would replace all of the rubber hose with steel except for a small bit at the junction at the filler neck.

Dana described it pretty close. It goes INTO THE VOID of the rear frame rail and simply ends inside there. The frame rail has openings and allows venting.