Slipping kills an automatic. The moisture may have caused rust that clogged the filter. But antifreeze attacks the glue of the fiber material on the bands and clutches. The fiber usually comes off in huge sections tho, so I doubt that's what caused the filter to clog. Shutting the engine off and it re-engaging is a sign of a clogged filter.