What’s with all these washers?

Another question.....the hose connection at the base of the thermostat housing area is threaded. Is that actually removable or would it have done the old metal meld thing after all these years? Anyone ever thread one out?
My top connection looks like hell as well.