1960's 727 trans verses 1980's 727 trans

Didn't the 1968 Barracuda formula S 340 automatic car only come with the 727 trans?

Yes, 727 only. But unless you want or need to maintain originality, a 904 has been an option that many consider..