The distributor pickup wires being reversed would not make the timing off, just erratic. (You adjust the timing based on when it actually fires.) But yes, if the damper ring slips you will read a more advanced timing on the damper versus timing cover marks than you actually have.