With the v-can attached to the intake port, you likely had 60+ degrees of advance.... no wonder it mis-fired. The throttle blipping reduced the intake vacuum level level for a moment, the total advance probably dropped to the 40's-50's range, and the engine would fire properly and smooth out for a second. If the v-can had been attached to ported vacuum, then you never would have had that amount of over-advance at idle.