Banjo fitting won't seal

you may need new washers...they've been crushed.Now the problem you'll run into is repop washers are quite often not thick enough.
good luck!