No turn signals when lights are on

Not sure how similar your harness is to my 74 dart, but I had that exact issue, and it was the ground on the radiator core support. Touched it...and it'd ground. Take pressure off it, and it would kill the ground and the blinkers would stop blinking with the headlights on.
I put a new bolt in and made sure the ground was solid.