Does anyone know what these "things" are or do? On a 73 dart custom

Yup. Read your shop manual which you can download for free at MyMopar. THAT manual, and several others over there, CAME FROM some of the guys right here. "Emissions"