Brake Pedal return spring: 1966 Dodge Dart GT

As far as I know, the only spring is inside the master cylinder. I’ve never seen a pedal return spring on any brake pedal in my life - though my experience is very limited pre-1967. I too would advise you to adjust the activation switch.