Front frame rail cosmetic improvments?

They are more than likely tooling jig locators and datum measurement locations for when it was assembled.

Honestly I'd be welding the K-frame and adding sub-frame connectors over messing with those.