Universal flexible hoses?

Your v8 radiator has the top hose on the far left (driver) side? If so,,,
Take off the existing slant thermo housing that exits straight up, install a mopar v8 thermo housing so the exit is horizontal and facing to the side where the top radiator is. Go to local auto parts store, get a radiator hose that has a long length and a single 90 degree bend, cut to size as needed.