65 Valiant Tail gate window motor
Some motors have a positive wire for motion one way & another positive wire for motion the other way.
Did you power up both wires or one at a time or ?
I have no experience with power window motors, but some with headlight door motors.