Car shifted into gear when in park...

I should add, I drained the fluid and pulled the pan because it seemed as though I overfilled the trans by a quart or so and blew fluid somehow all over the exhaust underneath the car. Yea I know, rookie mistake.