94 Dodge ram, 4x4. What trans?

It either the 42RH and 46RH transmission. Since it is a 4x4 it is likely the 46RH.

They had a factory TSB for failure of the transmission cooling lines causing massive fluid dump.