Persistant vibes..

Don't see where you addressed possible worn springs.
Which adds to the pinion angle Trailbeast mentions above my post.
Rims, could be balancing. Could be a bad trans mount, could be might be...keep checking.