Removed exhaust manifold and found something interesting

Stupidity?

But that doesn't look like a weld to me.
Probably an anti-rattle attempt.
Looks like a half-assed soldering job to me. Solder on rusty iron... yeah that'll work.