Keep reading, then, dude; in the FSM there are specific, detailed, illustrated instructions on how to adjust the fast idle cam position.
There's no difference between a '64 and a '65 as regards the choke, so "These instructions are for a '65 or later car" doesn't actually wash.
I think you are making this more complicated than it is.