Oil filter

Best pic I could get with out putting the car on stands..

View attachment 1715404425
Yes, you need a right angle adapter. And yes it's the exhaust looks like the issue. There might be a shorter/smaller filter available.