71 Demon Bucket Seat Track Connecting Cable

This is a picture of an earlier (68 or 69) seat I found. Should be close to the same as your seat.