Stop in for a cup of coffee

So if there is 12 V on both sides of the coil primary, no current is running through it.
Whether that's because the points are open, not connecting to ground, or something else...???

Correct, no current running through it, but you don't know the reason for it until further tests.

Bill