71 Demon Bucket Seat Track Connecting Cable

I ran a wire straight across and it worked just fine. Im sure there is a logical reason for it because the factory would not use an extra part or two if it was not needed.