Disc brakes feel spongy no matter how much I bleed them

What fluid? DOT 5 can do that.