"F" and "E" on my oil filler cap? Why?

Those markings don't mean anything -- they're most probably tool, line, or plant/source identifiers for use in parts tracking and quality control during manufacture and supply.