Upper control arm tech help

The "bracket" that adjusts caster/camber that the eccentric bolts push against are weak/breaking,

Not sure what that means, but as Halifaxhops said, the eccentric bolts move against the frame rail brackets. If they move, there is no part, arm, or fix that will cause your car to hold alignment. Bad metal must be replaced.

As far as doing away with the eccentric bolts; if you did, you'd have to remove the arm every time you needed to adjust it. Annoying for the alignment guy.