8 3/4 Center section swap

The 489 case uses a crush sleeve to set pinion bearing preload and if you change the yoke you will probably disturb the preload and cause a problem. IMO your best bet is to use a conversion U-joint