8.75" Pinion Gear Removal from 489 Case

If they are so tight a right hand tap wouldn't turn them out, maybe loctited or bottomed?
And did you get that broken tap out? Sometimes you can chip them out with a good punch.
If you still can't get the broken bolts out, do you happen to know any toolmakers around that have access to a ram edm?