A500 rebuild. Removing lockup?

I understand all of it except the part about, "her side of the garage"..the rationale escapes me..