Can’t figure out carburetor

You have some good suggestions here, one thing I wonder is if you had it running with that cam before the carb swap. In other words, did you degree the cam, if not did you use one of those 3 keyway timing sets? I have seen people get confused with what dot to use .

I would follow the other suggestions, timing and fuel pressure before digging in to this.