Correct harmonic balancer?

Keeping the internal and external parts matched across the two engines is important. I believe however the 340 crank was factory balanced with the heavier 340 piston and rod combination. Putting the lighter 318 piston and rod assemblies on the 340 crank will work but I would suggest checking the balance with all of your parts to ensure all is within spec to avoid unwanted vibration.